Litigation with Madison Square Garden Entertainment Corp. over its so-called "lawyer ban" has reached a denouement, with only two active lawsuits left stemming from the company's adverse attorney policy.