Insurance subsidiaries of Chubb Ltd. must provide coverage to the Archdiocese of New York stemming from the 2,770 or so lawsuits filed against the church and related entities under the Child Victims Act, a judge has ruled.