Yet another New York attorney is facing possible disciplinary measures for citing in a legal filing a nonexistent case caption created by ChatGPT.