Harvey Weinstein's judgment on sexual misconduct charges in the court of public opinion prevented him from receiving a fair trial in the actual justice system, the disgraced Hollywood mogul's attorney told New York's top appeals court on Wednesday.