A superseding indictment returned by a Manhattan grand jury on Tuesday charged Sen. Robert Menendez, D-New Jersey, with obstruction of justice, bribery and extortion, adding new detail to prosecutors' allegations that he traded his high-ranking position for personal gain.