U.S. District Judge Sidney Stein of the Southern District of New York on Thursday denied a motion filed by U.S. Sen. Robert Menendez, D-New Jersey, to dismiss his indictment on the grounds that key allegations against him violated the Speech or Debate Clause and the separation of powers doctrine.