A midlevel New York appeals court has sided with the operator of the state's second-largest landfill in setting back a real estate builder's tort action that argued the release of odors adversely affected the developer's business.