New York City Mayor Eric Adams is accused of sexually assaulting a woman in 1993 after she declined to provide a quid pro quo sexual favor when both worked for the New York City Transit Police Department, according to a newly filed complaint.