New York's top court gave its OK to New York City's removal of a property tax exemption from a nonprofit building owner renting to a for-profit healthcare entity on Thursday.