The law firm origin story comes in many varieties, though "lawyer hangs a shingle with a past client" is not one commonly found.