New York Gov. Kathy Hochul's on-again, off-again proposal to divert tens of millions of dollars from an attorneys' fund that pays for low-income New Yorkers to receive civil legal services is back on, an Interest on Lawyers Accounts executive said, as negotiations with lawmakers on a $237 billion proposed state budget were winding down.