An ex-McKinsey & Company partner has filed suit against the global consulting firm, alleging the company "knowingly lied" to the federal government in an attempt to scapegoat the plaintiff and distance itself from the opioid crisis.