A prominent litigator on New York's cannabis board expressed concern about the state having to defend against "a tidal wave" of lawsuits, dampening news from marijuana regulators that suggests recent progress within the legalized industry.