Nearly half of National Basketball Association teams been hit with copyright infringement claims filed in the U.S. District Court for the Southern District of New York for their use of several popular songs in videos posted online and in social media.