When Beth Olsen got to her seventh year as an associate at Sullivan & Cromwell, she lifted her head from her heavy workload and considered what she wanted from the rest of her career.