A cross-endorsed Republican member of the New York Legislature is poised to claim one of the few openings upstate on the Empire State's trial court bench.