A crypto inventor has filed a legal malpractice lawsuit against Covington & Burling, claiming that Covington attorneys failed to provide "exculpatory evidence" to prosecutors in a federal criminal matter he was facing and later indicted for.