New York prosecutors on Thursday informed a judge that Harvey Weinstein has been indicted on additional sex crime charges ahead of a retrial.