Charlie Javice, the founder of Frank, a student-aid start-up, has hired Florida-based lawyer Jose Baez and Harvard Law professor Ronald Sullivan as lead counsel ahead of her looming federal trial on charges of defrauding JP Morgan.