A New York court officer alleges his bosses failed to accommodate his disabling line-of-duty injury, and that they even went so far as to relocate him to a distant courthouse, as a means of retaliation, according to a lawsuit filed on Friday.