A prominent New York City landlord is under a judicial order to pull together documents as part of a state probe that seeks to determine whether it's engaged in the prohibited practice of blacklisting prospective tenants.