A former Davis Polk & Wardwell associate who lost his retaliation case against the firm has dropped his appeal, thereby ending the litigation.