A federal judge in New York dismissed threshold consumer claims brought in a test complaint over decongestants, such as Sudafed PE and NyQuil Severe Cold & Flu, that a regulatory body found last year did not work.