A central New York judge is resigning from two justice courts, with a year remaining on her terms, amid a probe alleging she mishandled a protection order, the state Commission on Judicial Conduct said on Wednesday.