Former New York Gov. Andrew Cuomo is striking back with court action against his onetime health policy aide who had accused him of sexual harassment and recently withdrew her federal claim against him.