X

Thank you for sharing!

Your article was successfully shared with the contacts you provided.

DECISION AND ORDER Jean-François Champollion Jean-François Champollion (1790-1832), a younger contemporary of Napleon Bonaparte, was a French philologist and Egyptologist credited with having deciphered ancient hieroglyphics through translation of the Rosetta Stone. It was Bonaparte who stimulated European interest in Egyptology during his expedition there. In 1822, Champollion published his decipherment of the Rosetta Stone hieroglyphics. (See Jean-François Champollion, Wikipedia, available at https://en.wikipedia.org/wiki/Jean-Fran percentC3 percentA7ois_Champollion [last accessed Aug. 11, 2024].) Unfortunately, despite 21st century technological advances, this Court has been confronted on various occasions with documents submitted on motions which could use the assistance of a Champollion to decipher. Introduction The instant action concerns the issue of who owns the Brooklyn property located at 585 Barbey Street. As alleged by Plaintiffs Debra Castaneda and Richard Serrano, by deed dated November 27, 1982, non-party Gladys Nova purchased the property; the deed embodying the transfer to Gladys Nova was recorded on December 16, 1982. Defendant Ralph Serrano and Gladys Nova maintained a non-marital relationship. Plaintiffs, the children of Ralph Serrano, while not being the issue of Gladys Nova, maintained a close relationship with the latter. On November 6, 1984, Gladys Nova transferred 25 percent of the property to each of the two Plaintiffs, who were then minors; the deed was recorded on November 8, 1984. This resulted in the property being owned 50 percent by Nova, 25 percent by Plaintiff Deborah Serrano (now Deborah Castaneda), and 25 percent by Richard Serrano. Nova had told Plaintiffs many times over the years about this transfer to them. Gladys Nova died on January 14, 2023, perhaps without a will. (See NYSCEF Doc No. 26

 
Reprints & Licensing
Mentioned in a Law.com story?

License our industry-leading legal content to extend your thought leadership and build your brand.

More From ALM

With this subscription you will receive unlimited access to high quality, online, on-demand premium content from well-respected faculty in the legal industry. This is perfect for attorneys licensed in multiple jurisdictions or for attorneys that have fulfilled their CLE requirement but need to access resourceful information for their practice areas.
View Now
Our Team Account subscription service is for legal teams of four or more attorneys. Each attorney is granted unlimited access to high quality, on-demand premium content from well-respected faculty in the legal industry along with administrative access to easily manage CLE for the entire team.
View Now
Gain access to some of the most knowledgeable and experienced attorneys with our 2 bundle options! Our Compliance bundles are curated by CLE Counselors and include current legal topics and challenges within the industry. Our second option allows you to build your bundle and strategically select the content that pertains to your needs. Both options are priced the same.
View Now
September 05, 2024
New York, NY

The New York Law Journal honors attorneys and judges who have made a remarkable difference in the legal profession in New York.


Learn More
September 06, 2024
Johannesburg

The African Legal Awards recognise exceptional achievement within Africa s legal community during a period of rapid change.


Learn More
September 12, 2024
New York, NY

Consulting Magazine identifies the best firms to work for in the consulting profession.


Learn More

Morristown, NJ; New York, NY Description: Fox Rothschild has an opening in multiple offices for a Counsel in our Litigation Department. The ...


Apply Now ›

The Forest Preserves of Cook CountyIs seeking applicants forDeputy Chief Attorney The Forest Preserves of Cook County is seeking a detail-o...


Apply Now ›

PLEASE REVIEW THE ENTIRE POSTING TO ENSURE ALL REQUIRED DOCUMENTS ARE SUBMITTED. August 14, 2024 Notice of Job Vacancy #2024-05 An opp...


Apply Now ›
06/27/2024
The American Lawyer

Professional Announcement


View Announcement ›
06/21/2024
Daily Business Review

Full Page Announcement


View Announcement ›