Bressler, Amery & Ross, continuing a recent geographic expansion, has moved into Houston and Dallas by acquiring litigation and arbitration firm Ballard & Littlefield.