A lawyer was charged Thursday with fraudulently obtaining more than $9 million in Paycheck Protection Program loans on behalf of three businesses.