The records of certain disciplined police officers can now be made public based on a decision by the Appellate Division, which upheld a pair of directives by the state Attorney General Gurbir Grewal.