A Newark, New Jersey, federal judge granted final approval Tuesday to a $92 million settlement of a nationwide class action suit over alleged timing chain failures in BMW vehicles.