With a massive backlog of landlord-tenant cases looming, New Jersey's judiciary has formulated a plan for coping when an eviction moratorium is lifted.