As attorneys settle into their 15th month of remote work and look back in wonder at how life used to be—and as many law firms chart out office returns, at least in some form—the pandemic's effect on personal and professional lives has led to deep reflection, and sometimes worry.