New Jersey lawyers expressed frustration this week after the state judiciary launched a two-step security process for filing cases electronically.