A New Jersey judge has ordered an attorney to pay a disgorgement of $1 million to a real estate developer he defrauded while working as his general counsel, as well as the maximum in punitive damages allowed under the law.