A federal appeals court threw out an $11.8 million New Jersey jury verdict for misappropriation of the idea for a device used to apply flea repellent to dogs and cats.