Tanya Freeman, head of the family law department at Weiner Law Group, is bringing her practice and three other lawyers to Offit Kurman, which says it plans to expand rapidly in the northern part of the state.