A New Jersey appeals court has dealt a setback to an attorney who sued his ex-wife's divorce lawyer after losing a twin-engine plane in divorce proceedings.