Nine years after he was convicted in a Newark federal courtroom, Paul Bergrin, the New Jersey attorney found guilty of facilitating the murder of a witness and running drugs out of his law office, has failed in a renewed attempt to defeat his criminal case.