Compensation for some public-interest law jobs is improving, but it remains far behind pay levels in private practice, according to a report by the National Association for Law Placement.