A fierce and lengthy court battle could be on the way as New Jersey rolls out a new machine for detecting drunken driving.