A Big Law firm facing malpractice claims is among the parties hit with lawsuits stemming from a New Jersey city's novel plan to regulate vacant and abandoned properties.