Ken Feinberg told a bankruptcy judge on Tuesday that he was "under the gun" to complete a report that estimated the total value and volume of cancer claims over Johnson & Johnson's baby powder.