A hospital employee who was burned by chemicals when she was assaulted by a coworker, agreed to a $5.7 million settlement in her Bergen County suit, Cius v. Hackensack University Medical Center, on Jan. 25.