A worker fired after testing positive for marijuana can proceed with his wrongful-termination suit, a federal judge in Camden, New Jersey, ruled.