A former Olympic equestrian coach found not guilty by reason of insanity in a shooting on his New Jersey farm is suing three insurance companies to compel coverage of the incident.