A New Jersey law enforcement agency has been hit with a civil rights suit claiming that an assistant prosecutor who moonlights as a home builder brought criminal charges against owners of a construction company that was his direct competitor.