Plaintiffs' lawyers who reached global settlements with DuPont de Nemours Inc. and 3M over contaminated drinking water plan to ask for nearly $1 billion in attorney fees.