The Healthcare Justice Coalition filed a lawsuit in Union County Superior Court against UnitedHealth Group alleging that a group of physicians was either unpaid or significantly underpaid for emergency services.