A major New Jersey personal injury firm is now facing two wrongful-termination lawsuits linked to allegations of sexual harassment and legal malpractice.