A new suit in federal court in New Jersey will test the waters for obtaining compensation for victims of "deepfake" pornography generated by artificial intelligence.